Pur - Funkelperlenaugen
Tekst :
Im Hürdenlauf über tausend Wenn und Aber
anstatt geradeaus auf ein unbekanntes Ziel
Ich steh´ mir wieder mal selbst im Weg
wo ist die Ruhebank in diesem grenzenlosen Spiel
Ich denk´zuviel an übermorgen
denk´ zuviel an mich
Hab´mir den Blick verstellt, auf jetzt und hier und dich
und das machst du
Du blitzt mich an mit deinen Funkelperlenaugen
das tut so gut, da ist soviel für mich drin
das hilft viel besser als jedes Reden, jedes Denken
nur noch Fühlen, nur noch Spüren macht jetzt Sinn
Die Wellen schlagen fast schon über uns zusammen
doch mit dir im Boot ertrag´ ich jede rauhe See
Der Wind schlägt mir wieder mal peitschend ins
Gesicht
doch mit dir im Rücken tut´s nur halb so weh
Laß mich nicht allein mit mir
laß mich ganz bei dir
will doch noch soviel spürn, dich und jetzt und
hier
und was machst du
Du blitzt mich an mit deinen Funkelperlenaugen....
Das ist wie Balsam, wie ein echtes kleines Wunder
das heilt viel besser als jede Medizin
Komm und halt mich
halt mich fest und drück mich
so fest wie kannst
Du blitzt mich an mit deinen Funkelperlenaugen.... Inne utwory
Roboter S.O.S. Nur zu dir Wenn du da bist Leben Treib mich weiter Anonyme opfer Schlafen Ich lieb dich Ich denk an dich Fallen Allein zu zweit Der mann am fenster Drachen sollen fliegen Dass es dir leid tut Im labyrinth Nie genug Losowe utwory
Dla ciebie rzucę każdego
a potem, by cię ośmielić
nauczę pić cię z butelki
w mojej najlepszej pościeli
Ubiorę zmysłowe majtki
z francuskich katalogów
dla ciebie mogę wyglądać
jak te dziewczyny na rogu
I będziesz moim haszyszem
tym, który...
I znów, kolejny raz,
Bez słów.
I znów, kolejny raz,
Bez słów.
I znów, kolejny raz,
Bez słów.
I znów, kolejny raz,
Bez słów.
Lecę wysoko, oddycham głęboko,
Bez porównań zmierzam do punktu, gdzie nie ma ja.
Lecę wysoko, oddycham głęboko,
Bez porównań...
I use to think that
Love could never happen
To someone like me
Until i saw you walking next to me
Now i m certain that anything can happen
But i need you to help
Baby set me free
Anything you wanna do...
Tu nie ma nic nienormalnego,
Że każdy szuka czegoś innego,
Że każdy idzie własną drogą.
Nie zmuszaj nikogo żeby szedł za tobą.
Chyba dobrze, dobrze o tym wiesz.
Jeśli potrafisz, możesz żyć jak chcesz.
Chyba dobrze, dobrze o tym wiesz.
Jeśli potrafisz, możesz żyć jak chcesz.
Ref: Family front...
Es gibt nichts, was ich dir erzählen kann
Denn alles ist ein Geheimnis
Und alles, was du jetzt wirklich brauchst
Ist ein bisschen bedingungslose Liebe
Es gibt nichts, was ich dir zeigen kann,
denn das Leben ist der einzige Lehrer
Und alles, was du...